Skip to content

Built by people who had to localize their own software

So product teams get a system of record instead of a chat window and a folder of locale files.

LingoHub team members posing with mini golf clubs during a team event at an indoor mini golf course.

LingoHub in numbers

Since 2012

Built in Linz, Austria

>20

Nations in our customer base

100M+

Text segments managed

We started LingoHub in 2012 after facing localization challenges in our own software projects. Product copy lived across files, tools, and languages, while every update created another opportunity for terminology and translations to fall out of sync.

We built LingoHub in Linz, Austria, to give product teams one place for the language behind their software. Today, that means a system of record for glossary terms, translation memory, QA, approvals, and localization files.

Now we are doubling down on grounded AI with LINA. She works inside the context teams already maintain in LingoHub, helping them draft and review new translations while keeping existing products consistent from one release to the next.

What we are building

Keep product language consistent

Give teams one glossary, translation memory, and QA rules for the language behind their product.

Ground AI in your product's context

Let LINA draft and review translations using the terminology, style, and approved translations your team already maintains.

Automate localization processes

Let LINA take care of translation, quality assurance and approvals. Team members are notified when uncertain.

Create the future of product localization with us

Join our team in Linz and help us build grounded AI and localization software for products used around the world.

Why teams trust LingoHub

Since 2012, product teams have used LingoHub to manage the language behind their software. We combine the assets, workflows, AI, and controls needed to keep that language consistent as products change.

Start free trial

One system of record for product language

Grounded AI with LINA

SOC 2 Type II and ISO 27001

Git, design, content, and support integrations

QA, roles, and reporting built into the workflow

Intuitive UI & premium+ support

Our four core principles

1

Build for clarity

Make complex localization workflows understandable for the people who work with them every day.

2

Solve product problems

Build features around the challenges teams face when product language changes across releases, tools, and markets.

3

Keep teams in control

Use automation and AI where they help, while keeping context, review, and approval visible to the people responsible for the product.

4

Build for the long term

Stay focused on a product customers can depend on as their software, teams, and localization requirements evolve.

Why we do it

“We’ve been using LingoHub for around 5 years now and we are very happy with the product and service. It has helped us widen the appeal of our products whole being an easy tool to integrate and work with.”

Laurence Hambrook

Product Owner | flightradar24

Meet our founding team

Helmut Juskewycz

CEO & Founder of LingoHub

Portrait of Helmut Juskewycz, CEO and Co-Founder of LingoHub, smiling with arms crossed in a dark blazer against a transparent background.

Markus Merzinger

Senior Developer & Founder of LingoHub

Portrait of Markus Merzinger, Senior Developer and Co-Founder of LingoHub, wearing glasses and a dark blazer over a t-shirt, smiling against a transparent background.

Language you can ship. Start localizing now.

Free 14-day trial. No credit card required.

Glossary, translation memory, and QA on every string.

LINA drafts. Your team approves what matters.

The next release matches the last one.