Open positions
We're looking for people who want to build useful software, solve real customer problems, and help product teams manage language across markets.
Build grounded AI for product localization
Join a small team in Linz building localization software used by product teams and companies around the world.
)
About LingoHub
LingoHub is an AI-supported localization platform for software, apps, websites, and digital content. Teams at companies including adidas, Erste Bank, and LearnUpon use LingoHub to manage product language across markets.
Our team works on the systems around AI translation: terminology, translation memory, quality checks, integrations, and LINA. The goal is simple: give product teams a reliable way to keep multilingual content consistent as their products change.
How we work
We work in small teams, make decisions quickly, and stay close to our customers. Everyone can shape the product and take responsibility for meaningful outcomes.
Understand the problem
We start with customer needs, not assumptions.
)
Keep things simple
We build clear workflows and make decisions people can follow.
){kind=icon}
Improve continuously
We learn from feedback and improve things step-by-step.
){kind=icon}
Perks of working at LingoHub
We believe in building great software and a great place to work. Here’s what supports you at LingoHub.
Hybrid setup
Work mainly from our office in Linz, with 1-3 home office days per week.
Free public transport
The Linz Mega-Ticket is included, giving you free public transport across the city.
High-quality equipment
Choose Mac or Linux, plus an external monitor, and the setup you need to work well.
Continuous learning
Use a dedicated budget for conferences, books, courses, and professional development.
Team moments
Join team lunches, small retreats, and moments to connect beyond daily project work.
Direct product impact
Ship features used by teams worldwide and help shape where LingoHub goes next.
Our hiring process
Apply for the position
Send us your CV and cover letter, and tell us why you’d like to join LingoHub and why this role feels like a good fit for you.
Get to know us
If your application looks like a good match, you’ll have a short 15-minute call with our CEO. It’s a chance to get to know each other, and align on expectations.
Put your skills into practice
We’ll dive deeper into your expertise and explore how you approach problems, think through challenges, and find solutions.
Meet us in Linz
For the final round, we’ll invite you to our office in Linz. You’ll meet the team and get a feel for how we work.
Get a decision
After the final round, we’ll get back to you with our decision and, if it’s a match, talk about the next steps.