Vaadin Localization
Vaadin is built upon GWT and takes the internationalization approach from Java. Therefore, .properties files are used to externalize your translatable segments.
The same rules apply as described here: Java Localization
Example
Example files can be accessed here.