The first step to successful localization of your product is choosing the right language. The second step is choosing the right alphabet or writing script.
Pluralization (p11n) – the many of plurals
This article explains pluralization and problems that developers might have when translating plural forms between languages, while providing possible solutions.
Market Spotlight: Do you have what it takes to make it in Brazil?
What is Market Spotlight series all about? In the Market Spotlight series, we research new, emerging and overlooked markets. Our first post in the series was about China and the opportunities its market offers to app developers. Now, we turn our spotlight on the land of football, carnivals and the home of the Amazon. Welcome to Brazil. Get in line …
Market Spotlight: Why China is already the Next Big Thing
Our new blog series: Market Spotlight In the Market Spotlight series, we will research the opportunities and challenges of new, emerging and overlooked markets. We will mainly focus on app markets and how to win them over with your product. Our first post in the series will shed a light on China. The puzzle: Where is that Chinese localization? The Chinese …
Five great Machine Translation Engines
Machine Translation Engines It’s hard to imagine our globalized world without machine translation engines. The technology changed, developed and improved. MTs started as rule-based and statistical to neural engines. In this article, we will cover some of the most well-known machine translation engines. Check out our overview and pick your preference. Google Translate Probably the most used machine translation service, …
DeepL comes to LingoHub
LingoHub will soon support DeepL, a fresh machine translation engine that is already competing with the giants of the field. If we compare the accuracy of DeepL translations to other similar services – it is remarkable. DeepL’s output is less probable to be a literal, word-to-word translation than most. Instead, the DeepL engine will catch the intended meaning of the …