Helmut

CEO and founder of Lingohub. Envisioning a multilingual digital world. Email me if you have questions about how Lingohub can help you take your products global.

Find more about me on:

Here are my most recent posts:

ecommerce localization

CEO and founder of Lingohub. Envisioning a multilingual digital world. Email me if you have questions about how Lingohub can help you take your products global.

Helmut Development 0 Comments

4 killer Tips for efficient e-commerce Localization

Geographical borders vanish when goods are sold online. E-commerce allows every merchant to offer products online to a global community. It seems to be fairly easy to enter new markets with an English web shop. However, researchers have proven that online shop localization is vital to successful internationalization. According to a survey conducted by Common Sense Advisory, the world’s leading …

Customer success story - GoCardless team

CEO and founder of Lingohub. Envisioning a multilingual digital world. Email me if you have questions about how Lingohub can help you take your products global.

Helmut Product Updates 0 Comments

Customer Success Story – GoCardless: “LingoHub has made Collaboration a thousand Times easier”

Today’s success story presents a truly global player in online payments. More than 20,000 customers around the globe trust in its payment service including great companies like TripAdvisor and the FT. GoCardless is definitely one of the hottest fintech startups in UK and has recently been listed among the 16 fintech startups that could one day be worth $1 bn. …

CEO and founder of Lingohub. Envisioning a multilingual digital world. Email me if you have questions about how Lingohub can help you take your products global.

Helmut Announcements 0 Comments

New: Autofill empty Text Segments

We’re happy to share with you LingoHub’s new feature – autofill! Use autofill to magically fill up empty segments with texts from your Translation Memory or Machine Translation. Additional autofill rules for specific language combinations allow you to share texts across different dialects and languages. Read more about the new autofill function in our documentation! New: Autofill empty Text Segments …

CEO and founder of Lingohub. Envisioning a multilingual digital world. Email me if you have questions about how Lingohub can help you take your products global.

Helmut Announcements 0 Comments

Navigation and Editor Improvements

We really appreciated our users’ feedback about the new Online Editor, that’s why we made some changes to improve your LingoHub experience! Top-Level Menu: The first thing you may notice is at the top navigation bar, we added a project search for you to quickly jump to a project at any time. You will find a similar search when selecting a project …

CEO and founder of Lingohub. Envisioning a multilingual digital world. Email me if you have questions about how Lingohub can help you take your products global.

Helmut Announcements 0 Comments

Translate Microsoft Word files with LingoHub

Today we have another exciting announcement to share with you: LingoHub now supports translation of Microsoft Word (.docx) files. Upload your Microsoft Word files (the same way as other files) and translate all your business documents, marketing and sales brochures and more. Clicking the ‘Download’ button you can export your .docx files in a new language. Translate Microsoft Word files with LingoHub …

CEO and founder of Lingohub. Envisioning a multilingual digital world. Email me if you have questions about how Lingohub can help you take your products global.

Helmut Announcements 0 Comments

Editor Enhancements

Editor Update: TID Search: We added a filter for Translation ID(s). You can find an input field in the ‘FILTERS’ dropdown. Read more in our documentation! Default Target Status Filter: For your convenience we show you the work that needs to be done when accessing the editor. Not Translated, Draft and Translated text segments are shown by default. Editor Enhancements was …

Shiny new LingoHub Online Editor

CEO and founder of Lingohub. Envisioning a multilingual digital world. Email me if you have questions about how Lingohub can help you take your products global.

Helmut Product Updates 0 Comments

Say “Hello” to the LingoHub Translation Editor 2.0 and new Translation Memory

The past few weeks our team has worked hard to revamp the LingoHub Translation Editor. Our goal was to spur productivity and make translation easier and even more convenient. Today we’re excited and happy to share the stunning updates with you. Here’s a quick overview of the changes being released: Online translation editor across all projects with enhanced functionality Edit source …

New Translation Editor

CEO and founder of Lingohub. Envisioning a multilingual digital world. Email me if you have questions about how Lingohub can help you take your products global.

Helmut Announcements 0 Comments

Online Editor 2.0 and revamped Translation Memory

We are excited to announce the new Online Editor and enhanced Translation Memory today. The new editor can be used across all projects in your organization or you select to work on a specific one. It comes along with many great features and new functionalities like: Labels Edit source text New filter options Completely revised side panel and many more …

What Brexit means for European Startups

CEO and founder of Lingohub. Envisioning a multilingual digital world. Email me if you have questions about how Lingohub can help you take your products global.

Helmut Industry Updates 0 Comments

What the Brexit means for European Startups

Country borders vanish on the Internet, however local regulations for doing business remain online. In line with the Brexit voting, where Britons decided to leave the European Union, new regulations will apply for U.K. Disadvantages of competition are likely to arise as Great Britain diverges from the EU. European entrepreneurs will be challenged as accessing 64 million British customers will …

CEO and founder of Lingohub. Envisioning a multilingual digital world. Email me if you have questions about how Lingohub can help you take your products global.

Helmut Announcements 0 Comments

Planned downtime 03.07.2016

As new updates will be released LingoHub will be down Sunday evening 03.07.2016 for a longer period of time. Planned downtime 03.07.2016 was last modified: July 1st, 2016 by Helmut